H-KのカンフルＤａｚｅ（デイズ）

今読んでいる本「ゴールデン　スランバー」に出てきた慣用句。
意味は分かるが、念のため。

「取り付く島もない（とりつくしまもない）」
→　「島」は、頼りや助けとなる物事の喩え。
　１．相手がつっけんどんで話を進めるきっかけが見付からない。
　例：「けんもほろろで取り付く島もない」
　２．頼りにして取り縋（すが）るところがない。頼るべきところがなくてどうしようもない。

ちなみに「けんもほろろ」は、
→人の頼みや相談事を無愛想に断るさま。取り付く島もない様子のことです。

うーん、日本語なかなか難しい。