H-KのカンフルDaze(デイズ)

H-KのカンフルDaze(デイズ) > 言葉シリーズ > 「じっぱひとからげ」って何!?

「じっぱひとからげ」って何!?

じっぱひとからげ、じゅっぱひとからげ

・・・「十把一絡げ」と書きます。
  意味は、いろんなものをひとまとめにすること。

  「十把」とは、
  そもそも「把(わ)」が束という意味。
  「一絡げ」とは一つの束に縛り上げること。
  
  その昔、刈った稲などの束をひとまとめにしてという活用ほうから。。。
  
英語では、in the lump(lump・・・塊)

Comment







(編集・削除用)


管理者にだけ表示を許可
Trackback
http://kamfer.blog49.fc2.com/tb.php/293-15e37b4e
プロフィール

H-K

Author:H-K

最新記事
フリースペース
カテゴリ
最新コメント
最新トラックバック
検索フォーム
リンク
QRコード
QRコード
RSSリンクの表示
月別アーカイブ